current state + english docs

roles/system/tasks/check-disk-utilization.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 - name: Run disk space command
-  ansible.builtin.shell: "df --output=used,avail / | awk 'NR==2 {used=$1; available=$2; total=used+available; percentage=used*100/total; if (percentage < {{ disk_space_percent_max }} ) printf \"true\"; else printf \"false\"}'" 
-  # System uses the disk_space_percent_max variable to determine condition this check is getting. Over the amount defined in the var causes the check to fail!
+  ansible.builtin.shell: "df --output=avail / | awk 'NR==2 {avail=$1; if (avail >= 4194304) printf \"true\"; else printf \"false\"}'"
+  # System checks if root partition has at least 4 GB (4194304 KB) available for updates
   register: disk_space_output
 
 - name: "**DEBUG**: Server disk Utilization condition"

roles/system/tasks/install-docker.yaml

@@ -1,5 +1,11 @@
+- name: Install gpg package
+  ansible.builtin.apt:
+    name: gnupg
+    state: present
+
 - name: Install Docker from official repo
   when: docker_install_source == "official"
+
   block:
     - name: Ensure Docker GPG key is dearmored and installed
       ansible.builtin.get_url:

roles/system/tasks/special-admin-create.yaml

@@ -34,7 +34,7 @@
       group: "{{ admin_user }}"
       mode: "0600"
 
-  - name: Jeden Key einzeln mit authorized_key hinzufügen
+  - name: Add each key individually with authorized_key
     ansible.builtin.authorized_key:
       user: "{{ admin_user }}"
       key: "{{ item | trim }}"
@@ -42,7 +42,7 @@
     loop: "{{ key_list }}"
     when: item | trim != ""
 
-  - name: Passwordless‑sudo für alle Befehle konfigurieren
+  - name: Configure passwordless sudo for all commands
     ansible.builtin.copy:
       dest: "/etc/sudoers.d/{{ admin_user }}"
       content: |

roles/system/tasks/ssh-hardening.yaml

@@ -17,7 +17,7 @@
     group: "root"
     mode: "0600"
 
-- name: Jeden Key einzeln mit authorized_key hinzufügen
+- name: Add each key individually with authorized_key
   ansible.builtin.authorized_key:
     user: "root"
     key: "{{ item | trim }}"